bubble-atoms Klipler (1)